Digitally Invite
Başla

— Rehber

İngilizce düğün davetiyesi sözleri ve Türkçe anlamları

İngilizce bir düğün davetiyesi Türkçesi gibi kısa bir davet cümlesi, isimler, tarih, mekân ve RSVP satırından oluşur. Aşağıdaki sözler bu sayfa için yazıldı, her birinin altında Türkçe anlamı var.

Resmi

Aileler adına

Samimi

Yurt dışından gelen misafir için

Kısa

RSVP satırı

Kapanış satırı

İngilizce davetiyede sıra

  • Davet cümlesi, aileler adınaysa önce aile isimleri
  • Çiftin isimleri
  • Tarih, yazıyla ya da "Saturday, 14 June 2027" biçiminde
  • Saat ve mekân
  • RSVP satırı ve son tarih

Resmi kalıplar ne anlama gelir?

Geleneksel İngilizce davetiyelerde "request the honour of your presence" kalıbı daha çok dini mekândaki törenler için kullanılır. Diğer mekânlarda "request the pleasure of your company" tercih edilir. Türkiye'deki bir düğün salonu ya da otel için ikincisi ya da yukarıdaki sade cümleler daha doğaldır.

Yabancı misafirler için dijital davetiye

Davetiyenin dili panelden seçilir ve davetiye tek dilde görünür. Misafirlerinin çoğu yabancıysa davetiye dilini İngilizce seçip not alanına buradaki sözlerden birini koyabilirsin.

Sık sorulan sorular

İngilizce düğün davetiyesi nasıl yazılır?

Kısa bir davet cümlesi, isimler, tarih, saat, mekân ve RSVP satırı. "Together with their families, Elif and Can invite you to celebrate their marriage" gibi bir cümleyle başlayabilirsin.

RSVP ne demek?

Fransızca "répondez s'il vous plaît" ifadesinin kısaltmasıdır ve "lütfen cevap verin" demektir. Türkçedeki karşılığı LCV.

İngilizce davetiyede tarih nasıl yazılır?

İngiliz kullanımında "Saturday, 14 June 2027", Amerikan kullanımında "Saturday, June 14, 2027" yaygındır. Misafirlerinin çoğu nereden geliyorsa onu seç.

Aynı davetiyede Türkçe ve İngilizce metin olabilir mi?

Davetiye bugün tek dilde görünüyor. Misafirlerin karışıksa ağırlıklı olan dili seç, diğer dildeki kısa açıklamayı not alanına ekleyebilirsin.